Sonntag // 11. Mai 2025 / 18:00 Uhr / Einlass 17:30 Uhr

Salaš – A working tale

Darko Radosavljev / Foto © Ursula Kaufmann

[DE] In seinem Solo erkundet der Performer und Choreograf Darko Radosavljev Mythen und Geschichten aus seinem Herkunftsland Serbien, auf der Suche nach einem Raum zwischen der Tradition der Großmutter und seinem Aufwachsen in Deutschland. "Salaš" bezeichnet im Serbischen eine Feldhütte für Arbeiter*innen und ist der Ort, an dem Darko Radosavljevs Familie väterlicherseits lebte. So wird "Salaš" sowohl zum biografischen Ort als auch zu einer Projektion, einem Ort, an dem er selbst nie zu Hause war. Hier können Gedanken über körperliche Arbeit und familiäre Gemeinschaft immer wieder neu gesponnen, Erzählungen neu gedacht und Familiengeschichte (um)geschrieben werden.

[EN] In his solo, performer and choreographer Darko Radosavljev explores myths and stories from his country of origin, Serbia, in search of a space between his grandmother's tradition and his upbringing in Germany. The Serbian word "salaš" denotes a labourers' hut and is the place where Darko Radosavljev's paternal family used to live. Hence "salaš" is both a biographical place and a projection, a place that was never his home. Here, thoughts about physical labour and family community can be spun over and over again, narratives rethought, and family history (re)written.

Eine Veranstaltung im Rahmen von Tanz NRW / Koproduktion mit dem tanzhaus nrw Düsseldorf.

Gefördert durch
Fonds Darstellende Künste / Nationales Performance Netzwerk / Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen / Kulturamt Düsseldorf / Tanzfabrik Berlin / Tanz Platz Festival Novi Sad / Goethe-Institut Belgrad.

Besetzung

Darko Radosavljev // Konzept / Choreografie / Aufführung
Dragan Denda // Bühnenbildgestaltung
Thomas Schaupp // Dramaturgische Beratung
Jörn Nettingsmeier // Lichtgestaltung
Linda Pilar Brodhag // Produktionsleitung / Outside eye
Darko Radosavljev // Videoprojektion "Salaš"
Stsiapan Hurski // Videobearbeitung
Darko Radosavljev / Anne Bentgens // Kostümdesign

Jakob Weismann // Bühnenbild / Logistik
Nima Séne // Recherche
Milan Radosavljev // Salaš-Erzähler
Rainer Christian Kurzeder // Porträt-Fotos
Ursula Kaufmann // Performance-Fotos
Nathan Ishar // Video-Dokumentation
Nevin Aladağ // Schellen-Kostümdesign

Weitere Infomartionen

• Website von TANZ NRW Aktuell

INSEL Tanz / Festival Tanz NRW

Sonntag // 11. Mai 2025 / 18:00 / Einlass 17:30