Der Rhein fließt ins Mittelmeer / Offer Avnon

INSEL Lichtspiele

Das Ungesagte zeigen

Eine Veranstaltung von Begegnungsstätte Alte Synagoge, Katholisches Bildungswerk Wuppertal/ Solingen/ Remscheid/, Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit und der INSEL.

Zehn Jahre lebte der 1970 in Haifa geborene Filmemacher Offer Avnon in Köln am Rhein, bevor er wieder nach Israel zurückging. 2021 feierte sein essayistischer Dokumentarfilm "Der Rhein fließt ins Mittelmeer" auf dem "Haifa Film Festival" Premiere und eröffnete im selben Jahr die DOK Leipzig. 2023 kam er in die deutschen Kinos.

Offer Avnon und sein Film "Der Rhein fließt ins Mittelmeer"

„Wie können Landschaften, Orte und Objekte meine 'Erinnerungen' tragen? Vor allem Erinnerungen, die mir biographisch nicht gehören! Was ist außen, was innen? Mit der Kamera war ich nicht am Dokumentieren meiner Umgebung interessiert, sondern am Aufzeichnen der inneren Welt beim Betrachten der äußeren Welt.“ / Avnon, aus einem Interview mit der Badischen Zeitung

10 Jahre widmete Offer Avnon diesem Werk. Er lässt Menschen aus Deutschland, Israel und Polen erzählen, doch der Schwerpunkt seiner Arbeit ist die Montage von aufgenommenen Bildern und Szenen der Gegenwart, zusammen mit Erzählungen, Erinnerungen, Meinungen und Aussagen. Diese Arbeit diente nicht nur der persönlichen Verarbeitung der vererbten Traumata eines israelisch-polnischen Juden, der nach Deutschland zog und wieder in seine Heimat zurückkehrte, sondern auch, um durch eine audio-visuelle Erfahrung einen Blick in eine Komplexität zu gewährleisten und auf mehreren Ebenen zur Reflektion zu bringen.

Die Interviews werden nicht nur mit Angehörigen der Zeitzeugen-Generation geführt, sondern auch mit den Nachfahren der Menschen, die durch den Nationalsozialismus ihre Eltern, Kinder, Geschwister gewaltsam verloren haben, aber auch ihre Heimaten und ihren Lebenssinn.

Der Blick richtet sich auf die Gegenwart der Geschichte, der Versuch ist, etwas von der Präsenz der Shoah einzufangen. Der Film macht sichtbar, welche Spuren die Katastrophen durch Kriege und Vertreibungen in den Seelen hinterlassen haben. Landschaften, Relikte, stille Szenen machen nachdenklich und erzeugen ein emotionales und sinnliches Erlebnis.

Im Anschluss stellt sich der Regisseur Offer Avnon den Fragen des Filmjournalisten Rüdiger Suchsland und des Publikums.

INSEL Lichtspiele // INSEL / ADA oben